Et nous assistons à la victoire plutôt surprenante (ou pas) du couple Echo/Paul Ballard face au couple Angel/Cordelia Chase (36 - 20), accordant un deuxième point au quartier Dollhouse. Le score général est à présent de 6 - 2.
Le duel n°9 va cette fois opposer les représentants de l'ordre de chaque série : l'inspectrice Kate Lockley pour Angel contre l'agent du FBI Paul Ballard pour Dollhouse.
A vos votes et que le meilleur l'emporte !